เรื่องย่อ
ซิมบ้าและนาลามีลูกสาวชื่อเคียร่า Timon และ Pumbaa ได้รับมอบหมายให้เป็นพี่เลี้ยงเด็กของเธอ แต่เธอก็หนีจากการดูแลของพวกเขาและผจญภัยไปในดินแดนต้องห้ามได้อย่างง่ายดาย ที่นั่นเธอได้พบกับลูกสิงโตชื่อ Kovu และพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนกัน สิ่งที่เธอและพ่อแม่ไม่รู้ก็คือโควูเป็นลูกชายของซีร่า ผู้ติดตามรอยแผลเป็นที่ตายไปแล้วตอนนี้ถูกเนรเทศ เธอวางแผนที่จะเลี้ยงโควูเพื่อโค่นล้มซิมบ้าและกลายเป็นราชาแห่งดินแดนแห่งความภาคภูมิใจ สิ่งนี้ไม่เพียงทดสอบความสัมพันธ์ของ Kiara และ Kovu เมื่อพวกเขาเติบโตเท่านั้น แต่ยังทดสอบความสัมพันธ์ของ Simba กับลูกสาวของเขาด้วย