Millenium 3- The Girl Who Kicked The Hornets Nest - ขบถสาวโค่นทรชน ปิดบัญชีคลั่ง

เรื่องย่อ

ในไม่ช้าก็พบว่าเป็น “พลเมืองที่มีความรับผิดชอบตามกฎหมาย” Salander พบว่าเกี่ยวข้องกับการทำงานหนักและน่าเบื่อหน่าย ในฐานะที่เป็นลูกสาวของ Zalachenko Salander จำเป็นต้องสืบทอดสมบัติและความมั่งคั่งของเขาครึ่งหนึ่งในขณะที่อีกครึ่งไปหา Camilla น้องสาวฝาแฝดของเธอซึ่งไม่มีใครเคยได้ยินมานานกว่าทศวรรษ สงสัยเกี่ยวกับโรงงานร้างในที่ดินของพ่อของเธอเธอไปที่นั่นเพื่อสอบสวน ที่นั่นเธอค้นพบผู้หญิงสองคนที่ตายแล้วและ Niedermann ผู้ซึ่งหลบซ่อนตัวจากตำรวจ หลังจากการต่อสู้และไล่ล่าสั้น ๆ Salander เอาชนะ Niedermann ด้วยการตอกตะปูเท้าของเขาลงบนพื้นไม้กระดานด้วยปืนเล็บ เธอถูกล่อลวงให้ฆ่าตัวตาย แต่กลับรายงานตำแหน่งของเขาต่อซันนี่นีมินทำหน้าที่หัวหน้าแก๊งนักขี่จักรยานSvavelsjöแล้วรายงานการทะเลาะวิวาททั้งหมดต่อตำรวจ เธอออกไปก่อนที่การประท้วงจะจบลงทำให้พอใจว่าทั้งนักขี่ Niedermann และSvavelsjöถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม (ภายหลังเธอรู้ว่า Niedermann ถูกฆ่าโดยนักขี่จักรยานและ Nieminen โดยตำรวจในขณะที่ต่อต้านการจับกุม)